13.05.2020 15:50 | IDM Südtirol | Reise-, Urlaub- & Tourismus-Nachrichten
0 00,00 0 Bewertung(en) Bewertung schreiben
0 00,00 0 Bewertung(en) Bewertung schreiben
So bereiten sich Südtirols Tourismusbetriebe auf einen sicheren Sommerurlaub vor (FOTO)
Foto: obs/IDM Südtirol/IDM Südtirol / Alfred Tschager
Mit hohen Hygieneauflagen und kontrollierten Zutritten eröffnet die Therme Meran am 25. Mai den 5,4 Hektar großen Außenbereich mit zwölf Pools. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/142075 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke honorarfrei. Veröffentlichung bitte unter Quellenangabe: "obs/IDM Südtirol/IDM Südtirol / Alfred Tschager"
Bozen (ots) - Südtirol startet schrittweise in die Sommersaison. Am 25. Mai öffnen die Beherbergungsbetriebe und Seilbahnen, nachdem der Einzelhandel bereits seit 9.Mai offen ist, Restaurants und Museen seit 11. Mai. In die Vorfreude auf den Neustart mischt sich bei den Südtiroler Tourismusbetrieben auch die große Hoffnung auf offene Grenzen. Mit konkreten Maßnahmen, die ein neues Landesgesetz vorgibt, und zusätzlichen individuellen Vorkehrungen wollen sie dafür sorgen, dass Urlauber sich auch diesen Sommer sicher und unbeschwert fühlen können.
Seilbahnen: Verringerte Kapazität und Desinfektion
"Es ist ein sehr gutes Gefühl", beschreibt Helmut Sartori seine Erleichterung. Der Präsident des Seilbahnverbandes Südtirol legt großen Wert auf die Sicherheit und Gesundheit seiner Fahrgäste. "Ich sehne mich nach diesen Wochen des Stillstands nach einer Rückkehr zur Normalität", sagt Sartori. Allerdings weiß er auch, dass diese anders aussehen wird, als noch im letzten Sommer: "Das Virus darf nicht unterschätzt werden." Fahrgäste und Personal müssten deshalb Schutzmasken tragen, die Kapazität der Seilbahnanlagen werde auf maximal zwei Drittel beschränkt. Zudem würden die Kabinen regelmäßig desinfiziert. "Auch im Stationsbereich stellen wir Desinfektionsmittel für unsere Fahrgäste bereit." Sartori appelliert dabei an die Verantwortung aller: "Jeder kann durch häufiges Händewaschen, das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes oder die Einhaltung von Mindestabständen zur nachhaltigen Eindämmung des Virus beitragen."
Verstärkte Hygienemaßnahmen in Beherbergungsbetrieben und Gastronomie
Hohe Hygienestandards werden auch in Hotels und anderen Beherbergungsbetrieben zum Alltag gehören. "Wir haben im Bereich Sicherheit und Hygiene bereits in den letzten drei Jahren sehr viel getan", sagt Brigitte Zelger vom Naturhotel Pfösl im Eggental. So werde zum Beispiel die komplette Hotelwäsche desinfizierend gewaschen, zudem gebe es im ganzen Haus reichlich Desinfektionsmöglichkeiten. "Wir werden unsere Gäste nach den vorgegebenen Richtlinien rundum verwöhnen", verspricht Zelger - mit Mindestabstand und Begrenzungen der Personenanzahl auf den Gemeinschaftsflächen. Sie verspricht aber: "Unsere Gäste finden im Hotel oder auf den Wiesen und Wäldern garantiert einen sicheren und angenehmen Rückzugsort." Dennoch sind offene Grenzen für Zelger elementar: "Vorher macht ein Hotelbetrieb für uns wirtschaftlich keinen Sinn."
Bars und Restaurants sind anders als die Hotels in Südtirol bereits seit 11. Mai offen. "Wir sind voll motiviert und heilfroh, dass alles wieder aufblüht", schildert Philipp Fallmerayer vom Brixener Restaurant Brix 0.1 die Situation und betont, dass "natürlich alle Maßnahmen eingehalten" würden. "Das bedeutet, dass wir dafür sorgen, dass es nicht nur genügend Abstand zwischen den Tischen gibt, sondern auch Plexiglasabtrennungen und Desinfektionssäulen." Alle Mitarbeiter müssten zudem Schutzmasken tragen. Um den Andrang in den geschlossenen Räumen des Restaurants besser kanalisieren zu können, hat sich Fallmerayer zusammen mit seinem Kollegen Ivo Messner zudem dazu entschlossen, den Kioskbereich und damit die To-Go-Angebote zu erweitern. Die Gastronomen sind sich sicher, dass der Trend zu noch mehr lokalen und regionalen Produkten gehen wird und somit Südtirol als Naturdestination auf lange Sicht profitieren könne.
Freizeitbetriebe in kleinen Schritten zurück zur Normalität
Auch Magdalena Messner, die Verwalterin der sechs Messner Mountain Museen, freut sich sehr darauf, mit ihrem Team endlich wieder loslegen zu können. Allerdings betont auch sie, wie wichtig offene Grenzen für die Wirtschaftlichkeit touristischer Betriebe sind. "Wir sind dabei, unsere Events im Sommer so zu adaptieren, dass sie mit reduzierter Gästezahl ein besonders unvergessliches Erlebnis im Freien sein werden." Für die Besucher ergebe sich in nächster Zeit die einmalige Gelegenheit, in den Museen noch mehr Ruhe und Entschleunigung als bisher zu erleben. Messner wünscht sich für die Zukunft ein "verstärktes Bewusstsein für Nachhaltigkeit und die Natur" und "mehr Mut zur regionalen Authentizität".
Regionale Angebote stehen auch im Fokus der Therme Meran. Anwendungen mit Südtiroler Rohstoffen gibt es vorerst allerdings nur im personalisierten "MySpa"-Bereich, berichtet Direktorin Adelheid Stifter. Der öffentliche Saunabereich müsse vorübergehend zwar noch geschlossen bleiben. Aber: "Wir werden am 18. Mai unseren Shop, den "MySpa"-Bereich sowie unsere Gastronomie öffnen." Eine Woche später werde dann der 5,4 Hektar große Außenbereich mit zwölf Pools wieder zugänglich sein. "Mit hohen Hygieneauflagen und kontrollierten Zutritten", wie Stifter betont. Zudem werden alle Liegen nach jeder Benutzung desinfiziert und die Körpertemperatur der Gäste am Eingang der Therme gemessen. "Wir wissen, wie viel Sicherheit die Menschen brauchen - und dafür stehen wir mit unserem Namen", verspricht sie. Allerdings wünscht sie sich, dass derzeit auch ein neues Bewusstsein entstehe, indem "alle die Regeln einhalten und jeden kleinen Schritt zur Normalität feiern." Eines schließlich habe die Corona-Krise gelehrt: "Die Freiheit, in Urlaub gehen zu können, hat einen ganz neuen Stellenwert erhalten."
Pressekontakt:
IDM Südtirol - Alto Adige
T +39 0471 094000
pr@idm-suedtirol.com http://www.suedtirol.info
Weiteres Material: https://www.presseportal.de/pm/142075/4596358
OTS: IDM Südtirol
Original-Content von: IDM Südtirol, übermittelt durch news aktuell
Seilbahnen: Verringerte Kapazität und Desinfektion
"Es ist ein sehr gutes Gefühl", beschreibt Helmut Sartori seine Erleichterung. Der Präsident des Seilbahnverbandes Südtirol legt großen Wert auf die Sicherheit und Gesundheit seiner Fahrgäste. "Ich sehne mich nach diesen Wochen des Stillstands nach einer Rückkehr zur Normalität", sagt Sartori. Allerdings weiß er auch, dass diese anders aussehen wird, als noch im letzten Sommer: "Das Virus darf nicht unterschätzt werden." Fahrgäste und Personal müssten deshalb Schutzmasken tragen, die Kapazität der Seilbahnanlagen werde auf maximal zwei Drittel beschränkt. Zudem würden die Kabinen regelmäßig desinfiziert. "Auch im Stationsbereich stellen wir Desinfektionsmittel für unsere Fahrgäste bereit." Sartori appelliert dabei an die Verantwortung aller: "Jeder kann durch häufiges Händewaschen, das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes oder die Einhaltung von Mindestabständen zur nachhaltigen Eindämmung des Virus beitragen."
Verstärkte Hygienemaßnahmen in Beherbergungsbetrieben und Gastronomie
Hohe Hygienestandards werden auch in Hotels und anderen Beherbergungsbetrieben zum Alltag gehören. "Wir haben im Bereich Sicherheit und Hygiene bereits in den letzten drei Jahren sehr viel getan", sagt Brigitte Zelger vom Naturhotel Pfösl im Eggental. So werde zum Beispiel die komplette Hotelwäsche desinfizierend gewaschen, zudem gebe es im ganzen Haus reichlich Desinfektionsmöglichkeiten. "Wir werden unsere Gäste nach den vorgegebenen Richtlinien rundum verwöhnen", verspricht Zelger - mit Mindestabstand und Begrenzungen der Personenanzahl auf den Gemeinschaftsflächen. Sie verspricht aber: "Unsere Gäste finden im Hotel oder auf den Wiesen und Wäldern garantiert einen sicheren und angenehmen Rückzugsort." Dennoch sind offene Grenzen für Zelger elementar: "Vorher macht ein Hotelbetrieb für uns wirtschaftlich keinen Sinn."
Bars und Restaurants sind anders als die Hotels in Südtirol bereits seit 11. Mai offen. "Wir sind voll motiviert und heilfroh, dass alles wieder aufblüht", schildert Philipp Fallmerayer vom Brixener Restaurant Brix 0.1 die Situation und betont, dass "natürlich alle Maßnahmen eingehalten" würden. "Das bedeutet, dass wir dafür sorgen, dass es nicht nur genügend Abstand zwischen den Tischen gibt, sondern auch Plexiglasabtrennungen und Desinfektionssäulen." Alle Mitarbeiter müssten zudem Schutzmasken tragen. Um den Andrang in den geschlossenen Räumen des Restaurants besser kanalisieren zu können, hat sich Fallmerayer zusammen mit seinem Kollegen Ivo Messner zudem dazu entschlossen, den Kioskbereich und damit die To-Go-Angebote zu erweitern. Die Gastronomen sind sich sicher, dass der Trend zu noch mehr lokalen und regionalen Produkten gehen wird und somit Südtirol als Naturdestination auf lange Sicht profitieren könne.
Freizeitbetriebe in kleinen Schritten zurück zur Normalität
Auch Magdalena Messner, die Verwalterin der sechs Messner Mountain Museen, freut sich sehr darauf, mit ihrem Team endlich wieder loslegen zu können. Allerdings betont auch sie, wie wichtig offene Grenzen für die Wirtschaftlichkeit touristischer Betriebe sind. "Wir sind dabei, unsere Events im Sommer so zu adaptieren, dass sie mit reduzierter Gästezahl ein besonders unvergessliches Erlebnis im Freien sein werden." Für die Besucher ergebe sich in nächster Zeit die einmalige Gelegenheit, in den Museen noch mehr Ruhe und Entschleunigung als bisher zu erleben. Messner wünscht sich für die Zukunft ein "verstärktes Bewusstsein für Nachhaltigkeit und die Natur" und "mehr Mut zur regionalen Authentizität".
Regionale Angebote stehen auch im Fokus der Therme Meran. Anwendungen mit Südtiroler Rohstoffen gibt es vorerst allerdings nur im personalisierten "MySpa"-Bereich, berichtet Direktorin Adelheid Stifter. Der öffentliche Saunabereich müsse vorübergehend zwar noch geschlossen bleiben. Aber: "Wir werden am 18. Mai unseren Shop, den "MySpa"-Bereich sowie unsere Gastronomie öffnen." Eine Woche später werde dann der 5,4 Hektar große Außenbereich mit zwölf Pools wieder zugänglich sein. "Mit hohen Hygieneauflagen und kontrollierten Zutritten", wie Stifter betont. Zudem werden alle Liegen nach jeder Benutzung desinfiziert und die Körpertemperatur der Gäste am Eingang der Therme gemessen. "Wir wissen, wie viel Sicherheit die Menschen brauchen - und dafür stehen wir mit unserem Namen", verspricht sie. Allerdings wünscht sie sich, dass derzeit auch ein neues Bewusstsein entstehe, indem "alle die Regeln einhalten und jeden kleinen Schritt zur Normalität feiern." Eines schließlich habe die Corona-Krise gelehrt: "Die Freiheit, in Urlaub gehen zu können, hat einen ganz neuen Stellenwert erhalten."
Pressekontakt:
IDM Südtirol - Alto Adige
T +39 0471 094000
pr@idm-suedtirol.com http://www.suedtirol.info
Weiteres Material: https://www.presseportal.de/pm/142075/4596358
OTS: IDM Südtirol
Original-Content von: IDM Südtirol, übermittelt durch news aktuell
Schlagwörter
Presseartikel schreiben
Möchten Sie auch eine Pressemitteilung oder interessanten Artikel zum Thema Reise-, Urlaub- & Tourismus-Nachrichten schreiben? Bei uns können Sie Ihre Mitteilungen kostenfrei veröffentlichen!
Info's für AutorenArtikel suchen
Das könnte Sie auch interessieren
Ein Lost Place erwacht zum Leben / Schloss Colditz bietet seit 17. April 2024 einen neuen emotionalen Rundgang mit mit dem "HistoPad"
Leipzig (ots) - Nach zwei Jahren intensiver Planung eröffnete Schloss Colditz nahe Leipzig am 17. April 2024 einen neuen emotionalen Erlebnisrundgang. Auf rund 1.300 qm Fläche sind drei Bereiche des...Artikel lesenGastronomien für hervorragende Nachhaltigkeitskonzepte ausgezeichnet / METRO Preis für nachhaltige Gastronomie 2023 verliehen
Düsseldorf (ots) - - Am 17. April wurde der METRO Preis für nachhaltige Gastronomie auf der Preisverleihung in der Bonner Rohmühle durch Frank Jäniche, Geschäftsführer Vertrieb METRO Deutschland, ...Artikel lesenSchiffe in Aktion hautnah erleben / 835. Hafengeburtstag Hamburg vom 9. bis 12. Mai 2024 - Maritime Highlights
Hamburg (ots) - Mit rund 250 beteiligten Schiffen bietet der HAFENGEBURTSTAG HAMBURG seinen Gästen ein spektakuläres Wasserprogramm, das bei parallel laufendem Hafenbetrieb auf der Elbe durchgeführt...Artikel lesenKrank im Urlaub: So viel kostet ein Rücktransport nach Deutschland / ADAC Ambulanz Service half 2023 47.473 verletzen und kranken Urlaubern / Auslandskrankenschutz wichtigster Urlaubsbegleiter
München (ots) - Wer ins Ausland verreist, sollte auf alle Fälle eine private Auslandskrankenversicherung im Gepäck haben. Sie deckt weltweit Krankheitskosten ab, gesetzliche Krankenkassen leisten al...Artikel lesenTeures Souvenir: Knöllchen aus dem Urlaub / Bußgelder aus der EU können auch in Deutschland vollstreckt werden / Vorsicht bei privaten Inkassofirmen
München (ots) - Wer im Ausland falsch parkt oder zu schnell fährt muss mit einem teuren Andenken rechnen. Denn die Bußgelder sind in vielen Ländern oftmals höher als in Deutschland. Der ADAC gibt ei...Artikel lesenMeistgelesen
- Party-Kurzkreuzfahrten nach Amsterdam mit Übernachtung auf dem Schiff / KD bietet ab sofort eine XXL-Variante ihrer beliebten Partyfahrten an / Preiswertes Angebot zum Jahresbeginn
- GEO SAISON Hotel-Ranking 2023: Die 100 besten Hotels Europas
- Campingplatz-Award 2023: Das sind die beliebtesten Campingplätze in Europa / Platz 1 geht nach Deutschland
- America Unlimited rechnet mit sinkenden Preisen für USA-Reisen / Preise für Mietwagen gehen bereits wieder zurück / Nachfrage wird zunehmend unabhängig vom Dollarkurs
- Urlaub in verrückten Betten - 5 Geschenktipps für besondere gemeinsame Stunden